一条标准，四个保护目标
IEC 61010 是电气测量、控制、调节和实验室设备的安全标准，对应的欧洲标准是 EN 61010，德国 VDE 规定为 VDE 0411。它要解决的问题很具体：通过结构设计，保护使用者免受危险人体电流、电气灼伤、机械伤害和过高温度的影响。
对测量附件来说，主要涉及 IEC 61010-1 和 IEC 61010-031。前者是通用安全要求，后者专门针对手持式和手动操作的测量附件。
额定电压只是其中一项
Hirschmann Test & Measurement 的产品按直接连接 30 VAC / 60 VDC 至 1000 VAC/DC 设计。超过 30 VAC / 60 VDC 就可能产生危险人体电流，因此超过这个范围的测量要使用按 IEC 61010 构造的 2 mm 与 4 mm 安全系统。
产品上会标注允许的额定电压和测量类别。额定电压说明“在多高的电压下仍然安全”，测量类别说明“面对多大的瞬态过电压”。两者必须一起看，缺一不可。
安全系统为什么强调双层绝缘
手持式测量附件在安全系统中要求双层或加强绝缘：基础绝缘提供最低保护，附加绝缘在基础绝缘失效时继续保护使用者。Hirschmann 的 2 mm 与 4 mm 安全系统产品采用双层或加强绝缘，并带接触保护结构。
除非产品另有说明，安全系统按 1000 V CAT III、污染等级 2 设计。这里的“除非另有说明”很重要：不同型号的额定值以产品页和数据表为准，不能用系统级描述替代单件参数。
选购时看什么
先确认被测电路的电压和测量类别，再确认插头系统（0.64 mm、2 mm、4 mm、滑套或安全系统），最后核对额定电流、温度范围和接线方式。任何一项不匹配，都可能让原本合格的附件在不合适的场合失去保护作用。